Café no bule

Que saudades daquele café passado em coador de pano Que fica o dia todo quentinho sobre a chapa do fogão Que geralmente é fraco mas tem um sabor de marcante Que vai bem com aquele bolão de fubá ou um bolinho de chuva Que saudades!

Scary Stories

A journey through the fantastic world of grassroots imagination of inner Brazil. With this, the stories heard around the fire, the author of this book presents legends of grassroots folklore from the Paraíba Valley region, which take on life in the form of words and drawings through his art of telling stories on paper.

Quem tem medo da Mula-sem-cabeça?

Haunted

Here you will meet supernatural beings that take on scary forms and spread fear and terror to those who dare to wander along the roads after sunset.

A Legend of Brazilian Folklore

If you are one of those who aren’t scared, there is nothing to worry. Go to the woods in the late afternoon, and call on him for a chat.

Primeira versão em inglês

Talking is not just reserved to humans. The cow moos. The ox lows. The Great Kiskadee sings. The chicken clucks. The frog ribbits… Just like we do, every animal has its very own language. In this book you will find some of those animals and how they talk.

A Raposa e o Corvo

Amazônia

O Corpo-Seco

Se você é desses que não têm medo,
não há com o que se preocupar.
Vá no matão no final da tarde,
e chame ele para prosear.

Assombrações do Vale do Paraíba

Uma viagem pelo fantástico mundo do imaginário popular do interior paulista.

Histórias Assombrosas do vale do Paraíba

Mais cinco histórias sobre as assombrações da nossa terra.
O Barqueiro da meia-noite, o Corpo-Seco, a Mula sem-cabeça, o defunto da rede e o Homem da capa-preta assombram essa páginas.

As Ovelhas

O mesmo livro agora em versão livro-imagem de uma aventura das ovelhas.

Fala Bicho!

Cada animal possui sua própria fala! Você já ouviu falr em onomatopéias? ou

conhece os sons dos animais?

O Caipira

Jack Esqueleto

Pintura digital de olho

Contação de histórias

Noite de contação de histórias e exposição de trabalhos na escola EMEF Profª Ruth Nunes da Trindade em São José dos Campos - SP

As Ovelhas

As ovelhas estão em ação e você
também vai entrar nessa,
se divertindo com os verbos,
a partir das imagens desta história.

O Leão é seu, amigo

O leão desse circo pode ser muito fofo e bonzinho,
ou uma fera com cara — e dentes — de poucos amigos.
Tudo depende de um sinal bem pequenininho mas que, quando não aparece na frase,
pode provocar a maior confusão... e fazer o circo pegar fogo!
Uma vírgula faz toda a diferença.

Contando Carneirinhos

Jeca Tatu

Andei relendo Urupês e resolvi redesenhar o Jeca também!

Cidade da Literatura Infantil

Trabalho dos Alunos

Trabalho desenvolvido pelos alunos da sexta e sétima série da escola EMEF. Prof. Lúcia Pereira Rodrigues de São José dos Campos. Parabéns pessoal! Ficou Dez o livrinho! Vou guardar com muito carinho essa lembrança!

Profissão Professor

Incentivar a leitura e desenvolver o gosto pelas letras e artes nas crianças de hoje não é uma tarefa fácil, mas com força de vontade e a perseverança de uma pessoa que ama sua profissão isso se faz acontecer! Parabéns Professora Francisca!

Alunos da Escola Lúcia Pereira Rodrigues de São José dos Campos - SP

Pessoal foi muito bom o nosso encontro!
Continuem estudando, escrevendo e desenhando muito e cuidado com as assombrações!
Parabéns pelos belos trabalhos!

Fala Bicho!

Falar não é uma característica
apenas dos seres humanos.
A vaca muge. O boi berra.
O bem-te-vi canta. A galinha cacareja.
O sapo coacha...
Assim como nós, cada animal
possui uma fala própria.

Neste livro você vai encontrar alguns
desses bichos e seus respectivos sons.

Como é a sua mãe?

Diagramação de livro infantil, adaptação ao português para a Lemos Editorail.

Como é o seu pai?

Montagem de livro infantil adaptado ao português para a Lemos Editorail.

Por que se escondem?

Montagem de livro infantil adaptado ao português para a Lemos Editorail.

Quem passou por aqui?

Montagem de livrinho infantil adaptado ao português para a Lemos Editorail

Era uma vez 1, 2, 3

Livro infantil diagramado para a Lemos Editorial (na versão em português)

Era uma vez...

Livro diagramado para a Lemos editorial (versão em português)

7 mihões de escaravelhos

Diagramação e arte-finalização da versão em português do livro "7 milhões de escaravelhos" para a Lemos Editorial.

Você tem medo do escuro?

Diagramação e arte-finalização da versão em português do livro "Você tem medo do escuro?" para a Lemos Editorial.

Vida de cachorros

Diagramação e arte-finalização da versão em português do livro "Vida de cachorros" para a Lemos Editorial.

Um homem do mar

Diagramação da versão em português do livro "Um Homem do mar" para a Lemos Editorial

A Viagem

Diagramação e arte para a versão em português da Lemos editorial

O barqueiro da meia-noite

Homem da capa preta

Fantasma do escravo

Lobisomem a espreita

Coruja no morão

Casa antiga

Lobisomem no terreiro

Sumiço nao Caravataieiro

Barulhão - O ruído das grandes máquinas

Neste livrinho tide de redesenhar as onomatopéias para adaptar ao português. Até então eu não sabia que onomatopéias tinham tradução! rs!

Barulhão

Diagramação e arte da versão em português. Redesenhei as onomatopéias para adaptar a tradução, pois como não existia fonte, teve de ser feita de acordo com a original.